FAKAT O İLERİDE GELECEK ACİP (Şaşılan ve hayret uyandıran şey; benzeri görülmeyen; garip) ŞAHSIN bir hizmetkâri ve ona yer hazir edecek bir dümdâri (Ordunun geriden gelen emniyet kuvveti) VE O BÜYÜK KUMANDANIN PÎŞDÂR (öncü) BİR NEFERİ (askeri) olduğumu zannediyorum. (Barla Lahikası, sf. 162)